"Entre Vecinos" y el coronavirus (COVID-19)

Imagen por Kelly Sikkema en Unsplash

Estimados vecinos:

Debido a las precauciones por el brote de enfermedad por coronavirus (COVID-19), no nos vamos a reunir para una "Plática Entre Vecinos" en el mes de marzo.

[Read in English]

Tenemos programada la próxima plática para el martes 21 de abril, a las 7 p.m. en la Biblioteca Pública Patrick Heath en Boerne.

Aunque no nos reuniremos en persona este mes, en estos momentos difíciles es aún más importante que nuestra comunidad quede unida y que velemos por el bienestar de nuestros vecinos.

Primero, es importantísimo que sigamos los informes y las instrucciones de autoridades de salud pública. Hay que tener cuidado porque hay casos de mala información que se está pasando por medios sociales, WhatsApp, etc. Fuentes confiables de información incluyen los siguientes:

• La Organización Mundial de la Salud: https://www.who.int/es/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019
• Los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades de los EE.UU. (CDC por sus siglos en inglés): https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/index-sp.html
• El Departamento de Servicios de Salud del Estado de Texas (DSHS por sus siglos en inglés): https://dshs.texas.gov/coronavirus-sp/
• El Distrito Metropolitano de Salud de San Antonio: https://www.sanantonio.gov/Health/News/Alerts/Coronavirus#281783828-en-espaol

Segundo, aunque es importante mantener el distanciamiento social -- o sea, mantener al menos un metro de distancia entre personas para evitar la propagación del virus -- es también importante que cuidemos a nuestros familiares y vecinos, sobre todo a las personas de edad avanzada o que tienen inmunodeficiencia.

Si usted tiene preguntas, necesita ayuda, o conoce algún vecino con necesidad, avísenos y compartiremos con el grupo para que juntos podamos buscar la manera de ayudar.

¡Cuídense todos y cuidemos a nuestra comunidad!