Resumen local semanal nº 1 sobre COVID-19

Un resumen de los acontecimientos locales más importantes de la semana relacionados con el COVID-19:


[Read in English]

• jueves 12 de marzo: el Condado de Kendall emite un aviso [en inglés] sobre el coronavirus.
• Está monitoreando la situación, junto con varias agencias de salud pública y la Ciudad de Boerne.
• El virus se trasmite por gotecillas respiratorias emitidas al aire por tos or estornudos, por contacto personal como darse la mano, o por tocar un objeto o superficie con el virus y después tocar la boca, la nariz o los ojos sin lavarse las manos.
• Hay que tomar precauciones para evitar la transmisión del virus, como lavarse las manos con jabón y agua al menos 20 segundos, evitar tocarse la cara si no se ha lavado las manos, evitar contacto con personas enfermas, cubrir el tos o el estornudo con un pañuelo desechable y tirarlo a la basura, y limpiar y desinfectar las superficies que se tocan frecuentemente.
• viernes 13 de marzo: el Distrito Escolar Boerne ISD anuncia que sus escuelas estarán cerradas del 16 al 20 de marzo.
• lunes 16 de marzo: el Condado de Kendall emite una declaración de disastre local, y la Ciudad de Boerne emite una declaración de emergencia [en inglés]. Entre otras cosas, se prohiben reuniones de más de 50 personas. [ver video en inglés]
• jueves 19 de marzo: el Distrito Escolar Boerne ISD anuncia que sus escuelas permanecerán cerradas hasta el 3 de abril. El anuncio incluye información sobre el aprendizaje a distancia y el servicio para recoger alimentos. También el Distrito Escolar Comfort ISD también anuncia [en inglés] que sus escuelas estarán cerradas hasta el 3 de abril.
• viernes 20 de marzo: se anuncian dos casos de COVID-19 en el Condado Kendall
• emiten nuevas declaraciones de emergencia de salud tanto el Condado Kendall [en inglés] como la Ciudad de Boerne [en inglés]. En ambos:
• se prohiben reuniones de más de 10 personas
• se pide evitar los restaurantes y bares, pero se recomienda usar opciones de autoservicio o comida para llevar
• se pide no visitar hogares geriátricos si no es para ofrecer un servicio esencial
• durante la emergencia, la Ciudad no cortará servicios de luz o agua por falta de pago [ver video en inglés]
• sábado 21 de marzo: el alcalde de Boerne, Tim Handren, contesta preguntas sobre la declaración de emergencia en este video en inglés.